Skrivemåten er jeg litt usikker på, men hu mor på 91 år sier: bursvæla. Om det skrives slik, vet jeg ikke. Mulig det skrives: bursvele, bursvæle, burskjulet. Ordet betyr Forgangen før man kommer inn til selve stabburet. Altså: Gangen mellom trappa og selve stabburet.