Dette uttrykket stammer fra Markusevangeliet 6,47-48: "Da kvelden kom, var båten midt ute på sjøen, og Jesus var alene på land. Han så at de slet hardt med å ro, for de hadde motvind. I DEN FJERDE NATTEVAKT kom han til dem, gående på sjøen." Og fra tilsvarende tekst i Mattues 14,25. Opprinnelig delte jødene inn natten i tre vakter: den første fra solnedgang (ca. kl. 18) til kl 22, den andre fra 22 til 2, den tredje fra 2 til soloppgang (ca. kl. 06). Men etter den romerske okkupasjonen begynte de å bruke romernes inndeling av natten i fire vaktskift, hver på tre timer. Det er den inndelingen som skinner igjennom i følgende sitat fra Markus 13,35, med de gjengse navnene på hver av nattevaktene: "Så våk da! For dere vet ikke når husherren kommer, enten det blir om kvelden, midt på natten, ved hanegal eller om morgenen." (Kilde: Gilbrant & Gilbrant (red.): Illustrert Bibelleksikon, 1986.)

Den fjerde nattevakt er en roman av den norske forfatteren Johan Falkberget, utgitt i 1923. Romanen var forfatterens gjennombruddsroman, regnes som et av hans hovedverk, og inngår i flere utvalg av No [..]